Obsah

 

Úvodem 7–9

 

Albena RANGELOVA: K úkolům výzkumného záměru Vytvoření databáze lexikální zásoby českého jazyka počátku 21. století
On the Objectives of the Institutional Research Plan Creation of a Lexical Database of the Czech Language of the Beginning of the 21st Century

 11–18

 

Jindra SVĚTLÁ: K návrhu, vývoji a funkcím lexikální databáze češtiny
On the Specification, Development and Functions of a Lexical Database of the Czech Language

 19–32

 

Zdeňka OPAVSKÁ, Barbora ŠTĚPÁNKOVÁ: Práce s lexikálním materiálem a možnosti exemplifikace v lexikální databázi LEXIKON 21
Working with Lexical Material and the Possibilities of the Exemplification in the Lexical Database LEXIKON 21

 33–40

 

Milada VOBORSKÁ: Zápis morfologických dat – návrh řešení pro lexikální databázi LEXIKON 21
Tools for Inputting of Morphological Data – A Proposal for the Lexical Database LEXIKON 21

 41–46

 

Edith BIRKHAHNOVÁ, Věra CHUDOMELOVÁ: K návrhu lexikografického popisu termínů v lexikální databázi LEXIKON 21
Tools for the Lexicographical Description of Terms in the Lexical Database LEXIKON 21

 47–57

 

Alexandra JAROŠOVÁ: Spracovanie adjektív v Slovníku súčasného slovenského jazyka s osobitným zreteľom na adjektíva vzťahové
Presentation of Adjectives in the Dictionary of the Contemporary Slovak Language with a Special Consideration of Relational Adjectives

 59–72

 

Mira NÁBĚLKOVÁ: Futbalový, futbalovejší a iné… K niektorým otázkam spracovania desubstantívnych adjektív v Slovníku súčasného slovenského jazyka
On some Questions of Presenting Denominal Adjectives in the Dictionary of the Contemporary Slovak Language

 73–93

 

Nicol JANOČKOVÁ: Spracovanie slovesného vidu v Slovníku súčasného slovenského jazyka
Presentation of Verbal Aspect in the Dictionary of the Contemporary Slovak Language

 95–111

 

Klára BUZÁSSYOVÁ: Sémantické a štylistické aspekty obmedzeného hniezdovania vo výkladovom slovníku
Semantic and Stylistic Aspects of Entry Nesting in an Explanatory Dictionary

 113–122

 

Ján BOSÁK: Odraz dynamiky jazyka v sústave funkčných kvalifikátorov
Reflecting the Language Dynamism within the System of Style and Register Labels

 123–131

 

Ľubica BALÁŽOVÁ: Editácia – kľúčová etapa práce na slovníku
Editing – The Key Stage in Dictionary Preparation

 133–142

 

Емилия ПЕРНИШКА: Прагматична информация в тьлковния речник
Прагматическая информация в толковом речник

 143–168

 

Диана БЛАГОЕВА: Проблеми на изграждането на електронен корпус за лексикографски цели
Проблемы создания електронного корпуса для лексикографических целей

 169–179

 

Сия КОЛКОВСКА: Автоматично разпознаване на концептуално-семантични отношения в електронен корпус от биологически текстове и приложението му в лексикографската практика
Automatic Recognition of Conceptual Relations in a Biological Corpus and its Application in the Lexicography Work

 181–192

 

Цветанка АВРАМОВА: Комплексно описание на лексиката от гледиа точка на нейната мотивираност
Комплексное описание на лексики с точки зрения ее мотивированности

 193–202

 

Йорданка ТРИФОНОВА: Собствените имена като обект на обработка в двуезичните електронни речници на славянските езици – проблеми и решения
Proper Names as an Object of Treatment in Bilingual Electronic Dictionaries of Slavic Languages – Problems and Solutions

 203–218