Ústav pro jazyk český AV ČR a Česká centra vás zvou ke sledování online přednášky Na slyšenou, na shledanou aneb Jak se loučíme, když se nevidíme, kterou prosloví Ondřej Dufek. Přednáška bude vysílána přes platformu ZOOM ve čtvrtek 11. 11. 2021 od 18 hodin. Stream přednášky bude živě vysílán také na facebooku Českých center. Podrobnou anotaci naleznete níže.
Co je to slyšená? Má něco společného viděná a shledaná? Co z nich se hodí pro
rozloučení po telefonu? Používá se to vůbec? A na čem to závisí?
Přednáška o způsobech loučení v hovorech na dálku a bez obrazu bude hledat
odpověď především na nejtěžší, poslední z těchto otázek. Na základě ročního experimentu
provedeného v telefonické jazykové poradně Ústavu pro jazyk český zaměřeného na rozloučení
na slyšenou ukáže, jak často ho lidé používají, a hlavně jestli se v tom nechají
ovlivnit svým komunikačním partnerem.
Výzkum na pomezí sociolingvistiky, pragmatiky a řečové etikety ukazuje, že daleko
silnější než to, jestli se vidíme, nebo jen slyšíme, je při loučení obecný zvyk, ale zároveň že
někteří mluvčí v některých druzích situací mají přece jen tendenci převzít způsob komunikace
toho druhého.
27. 10. 2021