Koncem listopadu roku 2016 vyšel další, už osmnáctý sešit Etymologického slovníku jazyka staroslověnského, obsahující etymologický rozbor hesel začínajících písmeny V a Z (větъ–zakonъ). Slovník jako jediný na světě zpracovává slovní zásobu staroslověnštiny, nejstaršího doloženého slovanského spisovného jazyka.
Toto kolektivní dílo etymologického oddělení ÚJČ má zásadní význam pro rozvoj oboru slovanské etymologie a je zároveň důležitým zdrojem informací i pro etymologické výklady slovní zásoby jednotlivých slovanských jazyků včetně češtiny. Spolu s původem slov se tu vysvětlují materiální i kulturní reálie starých Slovanů a zohledňují se i jejich kontakty s okolním světem. Slovník je vysoce ceněn doma i v zahraničí.
Bibligrafické informace:
Bičan, A. – Boček, V. – Janyšková, I. – Karlíková, H. – Malčík, P. –
Šarapatková, Ž. – Villnow Komárková, J. – Vykypěl, B.:
Etymologický slovník jazyka staroslověnského 18 (red. I. Janyšková). Brno: Tribun EU,
2016, ISBN 978-80-263-1107-2.
19. 12. 2016