The purpose of ÚJČ is to carry out scientific research in the field of Czech language and language education, to contribute to the exploitation of research results and to provide research infrastructure, including specialized language teaching.
The main activity of the ÚJČ is scientific research in the field of Czech national language, its current state and historical development and its relation to other languages, especially in terms of vocabulary, grammar structure, stylistic differentiation and construction of texts, as well as general linguistics and didactics languages.
The subject of other activities of the the Czech Language Institute is the teaching of Czech and foreign languages, the verification of language skills and the organization of language examinations for subjects outside the CAS within the scope of free capacity of language courses. The conditions for other activities are determined by the respective business authorizations and the Act on Public Research Institutions.
The staff of the Czech Language Institute teaches at a number of universities and thus contributes to the development of Czech society's education in the field of Czech language. They are also involved in popularization activities and convey the latest research results to the public.
Zajímavé dotazy
Dotaz:
Zajímal by mě váš názor na pozdrav v korespondenci. Když odpovídám na úřední dopis nebo někomu posílám e-mail (například panu Novákovi), mohu je začít slovy Dobrý den, pane Nováku, nebo musím použít oslovení Vážený pane Nováku?
Odpověď:
Pro oficiální dopisovou korespondenci se nadále doporučuje užívat tradiční oslovení obsahující přívlastek vážený: Vážený pane Nováku, Vážený pane předsedo, Vážený pane magistře apod. Tato forma oslovení se užívá i v e-mailové komunikaci, ovšem jak vyplývá z nedávno proběhlého výzkumu z oblasti současné korespondence (viz Mžourková–Dvořáková: „Většina z nás používá prosté Dobrý den“, Slovo a slovesnost, 2023), v praxi se běžně objevuje i kombinace pozdravu dobrý den s oslovením. Zmíněné šetření ukázalo, že je uvedený začátek korespondence, podobně jako formulace typu Vážený pane Nováku, v současnosti většinově vnímán jako zdvořilý a vhodný pro oficiální e-mailovou korespondenci. Výzkum však také zachytil jisté preference ve volbě počáteční formulace. Jako nejdůležitější faktor při jejím výběru se projevila míra oficiálnosti – čím oficiálnější (a v souladu s tím i formálnější) komunikace je, tím spíše pisatelé upřednostní variantu Vážený pane Nováku před spojením Dobrý den, pane Nováku. Proto se např. v běžné pracovní komunikaci mezi kolegy setkáme často s pozdravem, kdežto v kontaktu s úředníky či osobami zastávajícími vysoké funkce pravděpodobně bude častěji volena tradiční forma oslovení. Při rozhodování, kterou počáteční formulaci užijeme, je tedy třeba rozlišovat mezi dopisovou a e-mailovou komunikací a vzít v úvahu též náš vztah k adresátovi.
kd, hm
